Thankfully the rangers were quite wrong. The snow was NOT waist-deep, and this scenic section was far from miserable. I hit most of it in the early AM, while it was still hard-packed and cold, and did not post-hole once. I did not need any traction devices (I was told to bring snowshoes!) and wore mesh trail runners the entire way.